Bollywood. The show
17 Abril 2008 per mnemosine

Direcció: Toby Gough
Compositors: Salim i Sulaiman Merchant
Actors: Priyanka Chopra, Salman Khan, Amitabh Bachchan, John Ibrahim, Arshad Warsi, Abichek Bachchan i Vaibhavi Merchant.
Lloc: Teatre Tívoli
Bollywood, the show és una història d’amor, somnis i deures, una història típica del cinema de Mumbai. L’espectacle ens explica la història d’una noia que, fugint del deure de mantenir les tradicions familiars i tirar endavant la dansa com un element sagrat, marxa i aconsegueix triomfar com a directora en el món del cinema. No obstant, les circumstàncies faran que la jove protagonista acabi tornant a la seva terra.
La història, d’una gran senzillesa, ve acompanyada per un gran muntatge, una posada en escena al·lucinant i un nombrós grup de professionals –actors i ballarins- que van apareixent amb un vestuari cap cop més espectacular.
Els actors/ballarins de l’espectacle parlen en anglès, i cal mencionar que la pronunciació d’alguns no és gaire clara, sobretot pel públic que no domini la llengua. Per solucionar aquest inconvenient, es van instal·lar dues petites pantalles a costat i costat de l’escenari en les que, a mesura que avançava l’espectacle, hi anava apareixent la traducció dels diàlegs. No obstant, la insuficient mida de les pantalles no permetia poder seguir els diàlegs còmodament, sobretot per a aquelles persones que no tenen una vista excel·lent i pel públic que es trobava lluny de l’escenari, a l’amfiteatre o als palcs.
Malgrat això, els diàlegs només representen una petita part del conjunt de l’espectacle, que destaca sobretot per les seves coreografies. Els ballarins aconseguieixen fer vibrar el públic: si durant l’obra els assitents anaven aplaudint rítmicament les danses dels actors, ja cap al final, el públic es va aixecar de les butaques i va començar a ballar mentre aplaudia els passos dels ballarins que, incansables, no paraven de moure’s.
Els aplaudiments finals no deixen cap dubte a l’hora d’afirmar que Bollywood és un espectacle que fa vibrar el públic. Bollywood entusiasma.